终于和全剧最可怕恶心比巨无霸还巨无霸的怪物见面了，艾比还是蛮可怜的。。。。总之艾比带回了急救品，梅尔的手术很成功，雅拉已经可以行动了。欧文邀请雅拉和勒弗去圣塔芭芭拉，但是勒弗不想离开西雅图，姐妹两产生了冲突，勒弗负气离开水族馆，于是艾比和雅拉去追回。