Minecraft Java版1.20.6更新：修复MC-271109行商羊驼物品丢失，附客户端与服务端更新方式

《Minecraft》Java Edition 1.20.6 已由 Java Team 于 2024 年 4 月 29 日发布。这是一个热修复（hotfix）版本，用于解决此前 1.20.5「Armored Paws（装甲之爪）」更新中出现的一个关键问题——升级游戏版本时行商羊驼的物品栏会错位、部分物品可能丢失。玩家可通过 Minecraft Launcher 更新，服务器则可下载跨平台服务器 JAR。

Minecraft Java版1.20.6是什么更新

1.20.6 不是内容更新，而是紧跟在 1.20.5 之后的热修复版本：

• 版本号：Minecraft Java Edition 1.20.6
• 发布日期：2024 年 4 月 29 日
• 发布方：Java Team
• 更新性质：热修复，针对 1.20.5「Armored Paws（装甲之爪）」中的关键问题
• 适用版本：Java 版（Java Edition）

也就是说，1.20.6 的定位是把 1.20.5 带来的问题补上，而不是新增玩法内容。

1.20.6修复内容：MC-271109行商羊驼物品丢失

本次更新修复的问题编号为 MC-271109，具体表现是：

• 在升级游戏版本的过程中，行商羊驼（Wandering Trader Llama）的物品栏会发生错位
• 错位可能导致部分物品丢失

这是一个会造成实际数据损失的问题，因此官方以热修复的形式单独放出 1.20.6，而不是等到下一个常规版本。由于问题发生在版本升级环节，如果你的存档还停留在更早的版本、准备升级上来，建议直接更新到 1.20.6 之后再载入世界，而不是先停在 1.20.5。

Minecraft 1.20.6怎么更新下载

官方给出了客户端和服务端两条更新路径：

• 客户端玩家：打开 Minecraft Launcher，在版本中选择 「Latest Release」（最新正式版）即可安装 1.20.6
• 服务器管理员：下载官方提供的跨平台服务器 JAR（cross-platform server jar）进行更新

多人游戏的情况下，客户端与服务端版本需要保持一致，服主同步更新服务器 JAR 后玩家再进入即可。

哪些玩家需要更新1.20.6

• 已经更新到 1.20.5 的玩家：建议尽快更新，避免后续升级存档时触发行商羊驼物品栏错位
• 还没升级、准备从旧版本跳上来的玩家：跳过 1.20.5，直接更新到 1.20.6 再打开存档更稳妥
• 多人服务器：客户端与服务端一并更新到 1.20.6，保持版本统一

1.20.6 属于体积很小但优先级较高的修复版本，更新成本低、风险收益比高，建议 Java 版玩家在升级存档前就把版本推到 1.20.6。